English follows photos.
森田洋蘭園「初」の切り花の商品として、生産者直送の胡蝶蘭切り花ギフトボックスの販売を始めました。
http://morita-orchid.com/cut-flowers/
モダンなデザインの箱をあけると、新鮮なお花がつまっています。ブーケのように形が決まっていないからこそ、どう飾るか、アレンジするかはその方しだい。
一輪挿しに飾る、
背の高い花瓶に豪華に活ける、
お花だけとってお風呂にうかべる
・・・いろいろな想像が広がりますね。
私たちが提供したいのは、お花だけではありません。
ライフスタイルに合わせて、お花を楽しむゆたかな生活。
母の日はお花屋さんでブーケを買う。そんな常識をとびこえて、もらった方が自分でどう飾ろうかを楽しめる。そんな時間のプレゼントはいかがでしょうか。
「胡蝶蘭切り花ギフトボックス 」で検索。弊社提携店各社にてお買い求めください。
We began cut flower gifts as our new product.
There are full of fresh flowers when you open the modernistic designed box. It does not have to be shaped like a bouquet, so you can choose any kind of decoration.
Putting a flower on a little vase, decorating and arranging flowers, floating flowers on bath water…The luxurious imagination is endless.
We want to provide you not only the flowers, but also a rich and comfortable life of enjoying flowers.
Giving something more than just buying a bouquet at flower shop on Mother’s Day.
“A pleasant time of decorating flowers. ”
How about giving such a lovely present to your special person?